|
 |
|
|
|
|
|
14:17 2006/10/31
ヨーロッパの在庫は薄い貿易でしおれる
ロンドン: ヨーロッパの株式市場は薄い取引で、アジア人及び米国の株の相場のための大きな損失をもたらした予想に反して弱い米国の成長データによって先週重量を量られて、貿易業者言った昨日しおれた。
一流の分け前のLondon??.s FTSE 100 の索引は0.55% から6,126.8 ポイント下った、Frankfurt??.s DAX 30 の索引は0.07% から6,258.19 ポイントを入れ、パリでCAC 40 の索引は0.63% から5,362.23 を滑らせた。
上のeurozone の分け前のDJ ヨーロッパのStoxx
50 の索引は0.31% から4,004.92 ポイントをあきらめた。
閉まるヨーロッパの市場としてダウ工業株平均(ダウ) は2,357.71 に0.30% によって12,088.98 ポイントおよび技術重いNASDAQ の合成物で平らあっただった。
広い標準及びPoor??.s 500 の索引は1,377.44 ポイントでまた不変本質的にだった。
Europe??.s の主要な索引は米国の分け前が米国の成長目標数字の失望の後の金曜日にはね返った前に、ダウの索引のための記録的な新高値の中の早い2001 以来のハイレベルを先週打ってしまった。
成長が1.2% 年だった時、経済が7 月と9 月の間に1.6% 年の年率で拡大したこと金曜日に推定される米国の商務省、2003 年の第一四半期以来の最も弱い成長。
ダウは12,000 ポイントの上の週、はじめてによって先週こわした障壁からそれにもかかわらず終わった。
昨日、株の相場は貧し受け取られた会社のニュースからのロンドンのノックを取った。
Pearson は???highest 利益を掲示するトラックにそれを明らかにしているイギリスの出版会社にもかかわらず1.54% から769 ペニー、あったか。か。転落したか。2006 年に。
他の所で、採鉱の在庫は最後のweek??.s の強い利益の後のprofit-taking によって当られた。Xstrata は1.94% から2,221 ペニーを落とした、リオTinto は1.35% から2,858 ペニーを失い、BHP Billiton は2.06% から1,000 ペニーをオフロードした。
アムステルダムでは、AEX の索引は0.42% から487.95 をあきらめた、スイス人のSMI は0.49% から8,652.36 だけ少なかった、ミラノでSP/Mib は0.12% から39,382 を加えた、マドリードでIbex-35 35 は13,713.2 でそしてブリュッセルで平らベル20 小屋0.34% から4,152.32 帰宅していた。
ドルは米国の金利のそれ以上のハイキングの方の連邦準備制度の公式の先の尖ったのからの米国の個人収入そしてコメントの積み込みの後のロンドンのヨーロッパに対してより高く研いだ。
遅日の取り引きの単一のヨーロッパの通貨はニューヨークの金曜日の$1.2738 からの$1.2715 に、遅くあった。
その間ドルは金曜日の??117.57 に対して??117.42 で交換していた。
ワシントン州に政府は言われた個人収入0.5% 8 月の0.4% 増加の後の9 月の上がった。ポンドは金曜日の$1.8978 からの$1.9022 でか。か。交換されていた。AFP
|
|
プリンター友好的な版
このページを送りなさい
好みに加えなさい
コメント
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
ニュースRSS は与える
