ニュース / 外国為替

ロシア: インフレーションの衝撃は成長の展望で重量を量る

データパッケージは成長が柔らかくなって、インフレーションの加速ことを示すjustreleased 。中央銀行からのOfficialcomments およびofficialsbelieve 複数の大臣は示すそのインフレーションは年の終りまでにおよそ9.5-10% y/y である。私達が年末の2007 年までに11% y/y の上でbelieveinflation 動くのでWhilethis はより早い予想の上にかなりあり、それがまだ楽観的過度にであることを2007 年の公式の8% のinflationtarget 、私達は考える。

 昨日、Economy Minister Andrei Belousovsaid 価格が10 月の最初の2 週の0.9% によって跳んだ代理、及びthatthey は10% のレベルの上のsendinflation 著しく10 月のの1.3-1.6% m/m 大いに立上がるかもしれない。それ自体、それは最終的に2007 年に戦いを目標とするtheofficial インフレーションが失われたことにようである。建物のインフレ圧力、asthe の中央銀行(CBR) を抑制するには年中はっきり余りにlittlehas は- 内需がはっきり国内供給をhasexceeded 状態の…されてルーブルの感謝のためにずっとstrongestinflation 戦い用具を許可して非常に好まない。そのの上に、経済は食品価格の衝撃によって- ほとんどの他の国と同じように- 当られた。

 より堅い信用の状態からの上昇のインフレーションそしてindirecteffects はtheRussian 成長映像に湿る効果をもたらす。私達は経済の劇的な冷却を、butour の成長が大体6-6.5% y/yin に来る四分の一を緩和する、2008 に見て2007 年によりbelower に全面的な成長を期待する最も最近の投射の見積もり見ないし。今日解放される他の数は内需が特に原因でimportantgrowth の運転者がalittle を遅らせていることを示す。生産的な首都の投資の成長は8 月の18.8% y/y から16.1% y/y のinSeptember に小売り販売の成長はy/y 9 月from16.0% 日の15.4% y/y に落ちたが、下った。その以外、私達は失業が5.7% から揮発生産者の索引がtheprevious 月の11.0% y/y からの8.6% y/y に遅らせた6.0%and に上がったことに注意する。

 食品価格を上がるロシアのhottopic 現在である。食糧はある地域のtheconsumption のバスケットのほぼ50% になり、こうしてより高い食品価格はoutother 出費を混雑させ、最も貧しい人口グループを特に傷つける。thepoliticians のために、上昇のインフレーションのタイミングはDuma の安全なamajority に12 月2 日にparliamentaryelections に先んじて非常に不運、ところにPutin 及びロシアの結合された計画である。同じ理由のために、私達は今curbexport に取られる手段を見、私達が- 年金者を後押しするために選挙の前日に…今12 月1 日からの効果の氏の有望なhigherpensions を見るPutin 同じ理由のためにローカル食糧補給の高いandprices を、そしておそらく保つために食糧の輸入高を、か。か。高める。risingfood の価格の期間の中の購買力。

 ChairmanUlyukayev 言われる"ルーブルの感謝がインフレーションを抑制するeffectivemeasure か。か。でない代理として今日先の中央銀行のindicatedthat 今のところインフレーションに対する戦いで最初に与えた、か。- 源Reuters 。その代り私達はcontinueto への権限が減るVenezuelanstyle の保護貿易論者の手段を網輸出し、offood の原料をこうして傷つけるローカル輸出セクターを遂行することを期待するべきである。ロシアのmonetaryauthorities は???fight のPyrrhic 勝利のためにか。か。向けているか。インフレーションに対してか。