ニュース / 外国為替

トルコは同盟国は心配するか。か。が、イラクの侵略の計画を承認する。

そこのKurdistan の労働者党(PKK) テロリストを捜すためにトルコの議会は北イラクに交差するように顕著に10 月17 日割り当てる軍隊の動きを承認したが西部の同盟国およびバグダッドは軍事活動を控えるようにアンカラをせき立てた。

動きを支持して19 に507 回の投票によって投票されたトルコの議会ジョージW. ブッシュ米国の大統領は言ったようにイラクに軍隊を送るNATO のメンバーのトルコの興味になかったし、米国国防総省は言ったアンカラにそのような移動のための食欲があったことを考えなかったことを。

ワシントン州はトルコの侵略がアーチ敵イランのような他を介入するためにことを励ますことによってイラクの比較的最も平和な部分および多分より広い地域を不安定にすることができることを恐れている。危機にコンクリートの結果が会合からなかったが平和的解決を見つけるためにイラクの政府は話のためのアンカラにチームを送った。NATO 及び欧州連合はまた制御を強く勧めた。

Tayyip Erdogan トルコの総理大臣はあらゆる差し迫った攻撃の予想をしたが、適合を見るとき山が多いボーダーを交差させるために議会の投票はNATO に二番目に最も大きい軍隊を法的根拠と同時に、そして与える。Erdogan は基盤として北イラクを使用する不法とされたPKK からのテロリストによって後軍隊の一連の致命的な攻撃機能する重い公共圧力の下にあった。

PKK のmilitants だけを傷つけるとトルコは経済制裁がか。か。言う。

トルコは北イラクのクルド語のmilitants に対する計画された経済制裁がテロリストにサポートを提供しているグループで目標とされると言った。役人は発言に新しい手段は含まれているが、明らかに作られてずっとボーダーからのトルコの攻撃を進水させている不法とされたKurdistan の労働者党(PKK) に接続されなかったトルコ人及びイラク人に害を与えない何が低下した。Tayyip Erdogan 総理大臣は力に10 月31 日に閣議で一致した手段をまだいなかった言い、彼はトルコが北イラクに出入して飛行に領空を閉めたというテレビのレポートを否定した。

トルコはタンク、ミサイル発射機によって支持されるイラクのボーダーに軍隊を送り、航空機はPKK のmilitants に対して北イラクに可能な軍の侵略の、そこに用意する。

PKK 問題を解決するためにトルコによるハイレベルの外交的な取り組みはか。か。激化した。

PKK によって上昇のテロリストの攻撃を論議するためにTurkey??.s の総理大臣Erdogan 及び米国のブッシュ大統領は11 月5 日のWashington D.C. で主に会った。Tayyip Erdogan 総理大臣は、彼がワシントン州からの具体的な行為にずっとイラクの土からのトルコの攻撃を進水させているPKK を戦ってほしいこと明らかに作った。トルコの総理大臣は話と満足したようであったが、ブッシュが彼を軍事活動を遅らせるように説得したどうか示さなかった。会合の後で、ブッシュはPKK がテロリストの組織だった、トルコの敵だったと言い、イラクの敵であり、米国の敵だった。ブッシュはクルド語のテロリストのグループ、またよりよい知性を共有することを持つ必要性加えること述べていたおよび2 ヶ国のための必要性へのお金の流れを断ち切るためにErdogan が強く米国をか。か。せき立てたことをことをイラクのリーダーと働くように言った。一定した接触にとどまる軍隊。

その間、イラクは11 月3 日にそれが捜し、トルコの軍隊によって主要な侵略を避けるための努力のトルコに国境を越えた侵略に責任があるクルド語のテロリストリーダーを阻止することは準備ができていたこと言った。地域の主要国家そしてイラクの保証を論議するために11 月2-3 日にイスタンブールで会った国はより大きい地方危機に増やすことができるトルコイラクのボーダーのやわらげを緊張ように努めた。米国Condoleeza の米国務長官はどの位までの提供することはPKK の知性共有を増進した以外行くためにワシントン州が準備されたか乏しい細部米国からのより多くの行為を約束したが。主要な西部力からの大臣の会合および地域の後の宣言はイラクですべてのテロリズムの非難を含めたり、イラクと隣人間の両側のある整理を称賛し、国の完全な主権を支えた。

何が次であるか。

私達が最後の2 週のすべての会合そして次の発表から得る印象はイラクことをに軍事活動を運ぶ前に外交及び協同にチャンスを与えるためにトルコが非常に最後の分まで待っていることである。それは断固としたなトルコがPKK からのそれ以上のテロリストの攻撃をいかに避けるべきだったかイラク人および米国のaouthorities が両方理解したことにようである。それ故に、近いうちにそれらからのある行為を期待することはもっともらしい。トルコは、一方では、他の関連党が言うことを無視するイラクの方の大規模な軍事活動を始めるポイントであることをようでない。従って、私達はPKK がそれ以上のテロリストの攻撃を進水させなければ問題を解決するための相対的で穏やかな、継続政治努力の期間を期待している。その間、北イラクの指定ターゲットの方のトルコによって非常に限られた軍事活動を、知性の共有に密接に取り組むその米国が見ることもまたもっともらしいトルコ及びイラクの権限は発表したあった。

EU の進展報告はか。か。そっとより予想された調子のトルコを、とはいえ批判すると期待した。

11 月6 日に当然であるトルコについての欧州連合(EU) からの進展報告の草案はキプロスに港を開けるEU が軍隊の人権、役割および失敗のトルコを批判することを示す。しかし欠点にもかかわらず年次進展報告は体質性危機の処理と強い経済成長をもたらす改良のためのトルコを今年称賛する。Enlargement 長官Olli Rehn が準備した草案は限られた進歩が2007 年に政治改革で、それ以上の努力が表現の自由、軍隊の市民制御および非イスラム教の宗教コミュニティの権利で特に必要とされたことを加える達成されたと言い。

草案は経済成長を助ける商品の法律およびEU の標準により近いサービスを持って来る為のトルコを賞賛した。しかしそれは保安部隊による戦いの堕落そして言われた苦悶の不十分な進歩が減ったが、消えなかったことを見た。

話を始めるトルコのキプロス島人のシークより大きい国連の役割か。か。

トルコのキプロス島のリーダーMehmet アリTalat は国際連合(国連) の事務総長禁止Kimoon を再始動によって停止された話に試みることに於いてのより活動的な役割をキプロスの分けられた島を再会させることを取るようにせき立てた。

Ban's の前任者Kofi Annan による主要な外交押しが、ギリシャのキプロス島の投票者トルコのキプロス島人が受け入れた2004 の青写真を力共有する国連を拒絶した後。後で幾日、ギリシャのキプロス島人は風邪にトルコのキプロス島人を残すキプロス共和国として欧州連合に入った。Talat は彼がトルコのキプロス島人の国際的な分離を終え、交渉をことを進水させることの彼の"活動的な介入" を禁止に頼んだことを言った。彼はまた自信関係の樹立の手段のパッケージを提案した、彼が言ったステップを含んで双方間の軍隊そして交差点に影響を与える。

自信関係の樹立についての議論の斜行運動プロセスの輪郭を描く2006 年7 月議題をめぐる論争のためにの取り引きはより堅い主題に取り組むことは対立自体に関連し、決して運ばれなかった。Talat はギリシャのキプロス島の大統領に先月会ったが、Tassos Papadopoulos それらは再開の話で進歩をしなかった。禁止は彼がそれらの話の進行の遅れによって失望し、国境検査所の緩和のより大きい協同のようなステップによって信任を造るのを助けるようにTalat をせき立てたことを言った。

トルコはすぐに完了するべきIMF の検討をか。か。言う。

トルコの宝庫は国の経済プログラムの第7 検討のための話を完了することを国際通貨基金の委任がトルコに来ると期待される発表した。宝庫からの声明はまた彼らが国民総生産の8% の下に今年安定し、とどまるとトルコの当座預金赤字が期待したことを言った。それは政府が目標としたので主全面的な第一次余剰が国民総生産の4.3% 、よりもむしろ6.5% であることを言った。

その間、トルコの役人は2008 年から前年の6.5% からの国民総生産の5.5% のための総第一次残りターゲットを切ることを計画したがそれを否定される財政政策の危険を取っていた発表した。大蔵大臣がKemal Unakitan ベールを取る2008 予算案はYTL の第一次残りターゲットをYTL の38.24 十億そして財政赤字17.75 十億予想する。

IMF は先頭に立たれるインフレーションと上がるトルコの成長をか。か。期待する。

トルコの景気の見通しが成長の土台及びインフレーションのヘッディングと明るかったと国際通貨基金(IMF) は、まだそれ批判した2007 年に国の会計性能を言ったが。IMF は経済活動が5.5% に適度に加速すると期待された2008 のそれに注意した; インフレーションは次第に低下し続けるべきである; そして当座預金赤字は国民総生産の8% の下で安定するようである。

IMF は税収、歳入が弱まる間、トルコの公共支出が今年選んだと言った。その結果、IMF は政府が健康な不足分国民総生産の6.7% の第一次余剰のためのターゲットの下る警告した。従って2008 年に国民総生産の5.5% の余剰のために向けるためにトルコの計画を支えたとより堅い財政政策が金融政策のためのより緩い設定を可能にすることに注意し、金利、IMF 切口言った。IMF はまた切られた金利に中央銀行の最近の決定まで親指を与えた。

トルコは所得税、2008 年に力の改良を... 計画する

トルコ人の政府は所得税の改革法案を新年の議会に示し、電気値を付けることの新しいシステムを実行することを計画する。税手形は電気の価格の上昇が国営企業の財政を増進する間、収入を広げ、国際通貨基金によってせき立てられるように大きい未登録の黒い経済を、縮めることを向ける。価格の上昇はまた一連のエネルギーセクターの私有化に必要に応じて見られる。

Mehmet Simsek 経済の大臣は電気の価格が確立された表示器に従って上がるか、または下るという、来年の前半の新しい価格設定制度を実行するために向けられた政府を言った。変更は警告したインフレーション戦いの中央銀行によって密接に実用的な価格は下りのインフレーションの傾向に危険を提起できる監察される。

トルコに米ドルを500,000,000 投資するArcelorMittal JV か。か。

米ドルの投資を含む国で新しく熱いストリップミルを造るためにトルコの同等者Borusan との50/50 共同請負を500,000,000 形作ると、ArcelorMittal 言われる世界で最も大きい製鋼業者。ArcelorMittal の執行委員会のメンバーMichel Wurth また言われたArcelorMittal にArcelor のパートナーシップのそれを買うためにトルコのグループOyak が計画に溝を堀った後私有化の貨幣で買ったErdemir の共同率先のための計画がなかった。ArcelorMittal はトルコの新しい植物が2010 年の前半によって操作上であるとそして4.8 百万トンの容量を持つと期待されたことを言った。