期待されてようにECB??.s 支配議会は会合で主方針を今日ratesunchanged 残した。次の記者会見でPresidentTrichet は先月からのかなりhawkish ラインに付いた。これは別として、基本にtheGoverning 議会がまだwait-and-see のスタンスを保持することを示すtoday??.s Q&A の会議の踏面水へのTrichetappeared 。従ってoverallconclusion は決定のonfuture の方針?.that がインフレーションへの上部の危険はよりきつく締まる必要があるどうかである前に議会がより多くの情報を必要とすることまだである。rates(monitoring 価格を非常に密接に引き上げる警報の第2 ハイレベルのまだ従ってCouncilis) 。

 詳しく声明はlittlenews を明らかにした。但し、私達は- 私達が未成年者と呼ぶか何をpreparedstatement の3 つの- 変更に注意した:

 1. 議会は最後の会合がpricestability に十分に上部の危険を確認するので利用できるようになるそのtheinformation に重点を置いた。先月議会は単語を十分に使用しなかった。

 2. 議会はまたdivergencebetween 堅く、柔らかいデータを注意した。信任の表示器が最近落ちる間、ずっと堅いデータはかなり強い。私達の意見と一直線に、議会は信任の表示器からのdoubtthe 信号に今ようである。従ってこれは与えられるノートへ市場がsoftdata 及び無視された堅いデータにおそらく十分に焦点を合わせたことfairlyhawkish ポイントまたである。

 3. 最終的に、議会はthatcredit がデータ慎重に解釈されるべきであることを信じる。強い信用の成長のisstill のそれ動くことも多くの株式会社また信用の危機の分枝の新しい貸付け金のtocope をと新しい貸付け金をhouseholdsadopting のために採用するそうなったものであるかもしれないのに。

 それは別として、私達は少しnewsfrom Trichet を検出した。特にTrichet はtheeuro の新しい信号を送ることを避け彼は市場のinflationexpectations の一突きによって過度に重点を置かれて鳴らなかった。ECB のための展望はかなり不確かである。私達は信じる- きつく締まる経済的な窓の(経済成長およびインフレーション) forfurther は半分開ける余分を来る6 か月thengradually 近い残る。しかし?.financialwindow-(money 及び債券市場の危険回避、連邦機関の方針およびヨーロッパはまだ) 閉まり、しばらくそう残るかもしれない。平静が市場に戻れば、景気の見通しがECB を安定させるandthe は方針を少しそれ以上きつく締める。私達が3 月及び2008 年6 月にきつく締まる25bp を期待し続けるOnbalance 。